第 13 屆金漫獎頒獎典禮日前落幕,金漫大獎由漫畫家 Moonsia 在 LINE WEBTOON 連載的《星咒之絆》摘下,這是以縱向閱讀為表現形式的「條漫」首度獲得該獎項。
故事的起點,從國王的皇家顧問泰恩受到詛咒變成公牛,與魔釹艾羅展開漫長的除咒旅程為開端,循序漸進帶出角色的過往,以及人類與魔釹兩者難以和平共處的世界觀。有別於傳統漫畫的黑白翻頁呈現,《星咒之絆》透過全彩畫格與音樂的結合,更強化了故事的氛圍與情緒張力。
《星咒之絆》獲得第13屆金漫大獎。攝影:陳韋臣
走遍地中海,用雙腳踩出漫畫世界觀
「動物」是 Moonsia 創作漫畫時喜歡添加的元素。她在前一部作品《未曾聽聞海潮之聲》中,細膩描繪出馬戲團馴養的獅子與人類的互動,後續構思新作時,她回想童年見到牧場小牛為了尋找母親乳房、不停舔舐人類手指的景象,既有趣又可愛,才讓她決定要以牛作為漫畫題材。
牛在不同文化脈絡下,象徵的意義不盡相同,有時表現出勤奮溫馴的形象,有時暗示人類的性格狂妄自大,又或是做事投機取巧的黃牛商人。《星咒之絆》起初的構想是奸商變成牛的故事,後來 Moonsia 連結希臘神話的星座故事,與她曾撰寫的遊戲企劃內容,定調出最終版本——人類若受到詛咒,外表會成為自身星座的模樣,因此男主角泰恩便成為黃道十二宮裡的公牛。
因工作性質可以遠距作業、不用受限於固定空間的 Moonsia,長時間遊歷各國,吸收景象與文化等所見所聞,替《星咒之絆》譜出極具魅力的異國世界觀,而許多場景的靈感都取材自地中海的沿岸國家。例如故事最開頭的人類王國參考克羅埃西亞的景色,而摩洛哥的重要古都馬拉喀什(Marrakech)有當地最大的傳統露天市場,同樣有運用在漫畫中市集攤販的繪製上。
故事中的人類王國參考了克羅埃西亞的古城景色。圖片由LINE WEBTOON提供
克羅埃西亞的街景。照片提供: Moonsia
另外,男女主角為了尋找販賣稀有種子的商人,來到王國西南側的一座美麗山城,則呼應世界三大藍城之一舍夫沙萬(Chefchaouen),當地從街道、房屋到餐具杯盤都遍染藍色,和天空與大海的色澤相融映襯,讓人彷彿身在世外桃源。其他如西班牙、義大利,或土耳其以熱氣球和獨特的石灰岩地形聞名的卡帕多奇亞(Cappadocia)等地,都是 Moonsia 曾經走訪取材的國度。
故事中王國西南側山城的原型取材自摩洛哥的藍城舍夫沙萬(Chefchaouen)。照片 / 圖片提供:Moonsia、LINE WEBTOON
而食物作為全世界的共同語言,漫畫裡不乏 Moonsia 在旅程時品嚐或見識過的美食,像是方便外帶食用的希臘捲餅、地中海的家常菜夏卡蘇卡和鷹嘴豆泥,以及炸牡蠣、烤三明治、千層脆皮波菜派等佳餚。
此外,艾羅在故事開頭沖泡的「雙子星柑橘」,則是咖啡裡加入煉乳、肉桂、橙酒、熱牛奶及檸檬皮,配方近似西班牙加那利亞群島的特色咖啡「Barraquito」。更有讀者眼尖發現,艾羅的好友貝克絲在第二季端出的豐盛甜點,其實包括臺灣人相當熟悉的螺旋千層芋頭酥。
圖說:Moonsia 不忘將台灣美食芋頭酥畫入故事中。圖片由LINE WEBTOON提供
Moonsia 說,她僅帶著一卡皮箱走訪世界各國,路途不見得能嚐遍所有美食、帶走一切紀念品,所以她將過程的美好和遺憾都化為創作的靈感,讓角色們長途跋涉的世界更為豐富飽滿。
新月島與可頌麵包:一場自由且自律的即興創作
「我很想讓自己能在這部作品『即興』創作。」回首創作歷程,Moonsia 表示她事前安排好故事架構後,列出近幾年想拜訪的幾個國家,接著以「邊旅行邊取材」的方式踏上觀光與尋找靈感之旅,途中沒有嚴密的旅行計畫,一切都隨興所至。
「人去到哪,我就在哪取材,如果用得上,那就加進漫畫裡。」她笑道:「抵達異國後,我才會知道自己想在當地待多久,或下個地點想往哪前進,過程有時還會認識新朋友一起探索,這種『隨機應變』的旅途我很喜歡。所以面對創作時,我也想保留能隨時增添故事的空間。」
其中,艾羅和泰恩離開山神棲息的藍城後,昏迷漂流到新月島,至於新月島誕生的契機和故事,或許正是由眾多即興下構成的美好成果。
Moonsia分享如何以旅行時獲得的感動化作創作的養分。攝影:陳韋臣
Moonsia 憶述旅途期間,她曾和法國友人見面吃飯,兩人談起漫畫的連載進度,當時她正在繪製新月島的劇情,對方和她聊到法語的「Croissant」,其實同時代表新月和可頌麵包的涵義。她當機立斷,臨時將新月島民設計成頂著可頌麵包吃可頌的趣味形象,這也是她印象最深刻的取材經驗。
當劇情準備離開新月島時,在璀璨星空和汪洋海洋相互輝映的景色下,艾羅運用星座魔釹的能力造出一艘壯麗的船,通篇滿溢著魔幻且迷人的氣氛。Moonsia 說,有天她腦袋突然浮出類似的景致,確定要放在離島後,她隨後展開籌備,包括繪製分鏡、和作曲家合作配樂。充滿實驗性的創作,後來成為眾多讀者最喜歡的一話。
船帆座被被召喚而出的回數被許多讀者票選為最愛的一回。圖片由LINE WEBTOON提供
「我發現,不要太拘謹而把自己侷限起來的時候,就是我表現最佳的時候。」這次的經驗讓 Moonsia 意識到,有勇氣就有自由,有自由的話,創作的方向就能更加廣闊。
從人類王國與魔釹帝國,反思現實社會的長年課題
人類與魔釹的關係,是《星咒之絆》劇情的重點之一。
過去為魔釹帝國效力的艾羅,曾創造詛咒與致命魔法,導致多人受害,泰恩同樣曾對魔釹一族展現惡劣的態度與行徑。隨著兩人相遇、展開旅途,雙方嘗試理解彼此並和解,內心逐漸獲得成長,更決意為和平努力。
但另一方面,故事以男女主角的關係為開端,刻畫出不同族群間難以弭平的爭鬥與不理解。Moonsia 表示,她畫到後來才發覺,這些狀況或多或少都反映出現實社會的問題。
男主角泰恩一開始對魔釹懷抱著敵意,反映出兩個族群間的矛盾。圖片由LINE WEBTOON提供
創作當時,美國社會正熱烈討論種族歧視的議題,或許下意識影響了創作,但 Moonsia 強調她並非想改變讀者的想法,而是期待能帶出一些反思。猶如艾羅和泰恩所說:「仇恨使人們互相作對,並且漸漸忘了是非對錯。不過現在我理解了,我會選擇做正確的事,然後為所有受詛咒所苦的人們帶回最好的結果。」
談到故事裡的魔法設定,Moonsia 是將魔法和某一種元素做結合——比如自然元素、再造產物,甚至是具有強烈情感連結的事物。像是艾羅從小只有晚上能和母親偷偷會面,她們總是一起觀星,於是星座便對艾羅產生了特別的意義,原本她遍尋不著的魔法天賦,其實都藏在燦爛的星空裡。
至於,魔釹選擇「釹」字的理由,其實是因為所有魔釹的後頸都鑲有寶石,加上「魔女」的用法較難涵蓋所有性別,她才會在部首加進礦物的元素。
後頸的寶石是辨別魔釹的關鍵。圖片由LINE WEBTOON提供
當漫畫不只是漫畫,摸索多元變化與可能性
金漫獎評審團在專訪中表示,《星咒之絆》擁有豐富的故事張力,不僅掌握作品的發展架構,更靈活運用數位載體的特性,獲得評審一致肯定。
音樂方面,Moonsia 起初從未計畫要融入配樂,卻有一名英國作曲家在看了漫畫連載後主動提出合作,結果初次成品讓她相當滿意,雙方談好長期合作,也因此開啟了這部漫畫更多表現形式的可能性。
Moonsia 提到,部分準備扔掉的想法和畫面,由於有了音樂搭配,反而顯現存在的價值。例如,當雙子座登場時,絢麗的彩虹場景搭配迪斯可的曲風,夜晚的死寂山坡頓時成為舞廳派對,讓閱讀體驗趣味十足。若沒有炒熱氣氛的配樂,這一話其實就不會誕生。
雙子座登場時的配樂讓故事充滿了熱鬧的氛圍。圖片由LINE WEBTOON提供
「臺灣有金漫獎真的很好。我覺得漫畫、尤其是條漫類型的創作,都逐漸獲得越來越多的關注和重視。」Moonsia 盼將來《星咒之絆》有機會出書或影視化,透過不同載體將作品分享給更多群眾。
她表示,由於要維持長期週更,創作過程曾累積不少壓力,後來她找到休息的方式,讓自己有空就出去走走、轉換心情,而數位游牧的生活環境和步調,也讓自己能隨時保持開放和新鮮的心情。儘管她認為自己尚未達到工作與休息間的完美平衡,但確實走在越來越好的路上。
同時,她相當感謝身旁 2 名助手兼高中同學,不只願意表示意見,更願意作為朋友和她共同努力,「她們是很重要的夥伴,如果沒有她們,這部作品不可能完成。」
最後,關於創作的自我期許,Moonsia 表示,從翻頁到條狀漫畫,都還有很多值得想像的空間、值得期待的發展,她會持續摸索並耕耘條漫創作,拓展更多元的變化及可能性。
攝影:陳韋臣
上、下圖:Moonsia 也開發了許多作品週邊。攝影:陳韋臣
尚無任何評論。